Here you can create your own voice channels for an Among Us lobby.
When creating an own channel, it will appear in the ?Lobbies category. To allow you to play undisturbed, you will be granted the permissions to kick players out of the voice channel.
Right-click the #looking-for-games channel and use the Invite to Join button to create a voice channel.